العيادة القانونية في الصينية

• 法律诊所

• "فرقة العمل المعنية بتحقيق سيادة القانون" في الصينية    法治问题工作队
• "سيادة القانون" في الصينية    法治
• "سيادة القانون؛ حكم القانون؛ قاعدة قانونية؛ مبدأ أو حكم قانوني؛ إنفاذ القانون" في الصينية    法制  法治
• "الأمين العام المساعد لسيادة القانون والمؤسسات الأمنية" في الصينية    主管法治和安全机构助理秘书长
• "وحدة سيادة القانون" في الصينية    法治股
• "مكتب سيادة القانون والمؤسسات القانونية" في الصينية    主管法治和安保机构助理秘书长办公室  法治和安保机构办公室
• "شهادة القانون" في الصينية    法律学位
• "الفريق التنسيقي المرجعي المعني بسيادة القانون" في الصينية    法治协调和资源小组
• "إدارة سيادة القانون" في الصينية    法治部
• "شعبة سيادة القانون" في الصينية    法治司
• "عنصر سيادة القانون" في الصينية    法治部分
• "قسم سيادة القانون" في الصينية    法治科
• "مؤشر سيادة القانون" في الصينية    法治指数
• "مركز دعم سيادة القانون" في الصينية    加强法治中心
• "الدليل القانوني للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي لصياغة العقود الدولية لتشييد المنشآت الصناعية" في الصينية    贸易法委员会拟定工程建筑国际合同法律指南
• "وحدة الشؤون القانونية" في الصينية    法律事务股  法律股
• "معاهدة المساعدة القانونية المتبادلة" في الصينية    法律互助协定
• "مستشار شؤون سيادة القانون" في الصينية    法治顾问
• "المنظمة الدولية لعلم القياس القانوني" في الصينية    国际法定度量衡组织
• "اللجنة الفرعية القانونية" في الصينية    法律小组委员会
• "الاتحاد الدولي للمساعدة القانونية" في الصينية    国际法律援助联合会
• "برنامج سيادة القانون والأمن" في الصينية    法制与安全方案
• "سيادة مشتركة (القانون الدولي)" في الصينية    共管(国际法)
• "موظف اتصال لسيادة القانون" في الصينية    法治联络干事
• "العوينات (ولاية تبسة)" في الصينية    奥伊奈特
• "العوينات (ولاية المدية)" في الصينية    维奈特

• العيادة القانونية لمركز دعم الأسرة
  家庭支助中心法律咨询所
• (ج) يجري حالياً إنشاء العيادة القانونية لتفاعل طلبة القانون مع نزلاء السجون من أجل التأكد من سلامة أوضاعهم في السجون؛
  法律专业的学生通过法律诊所与囚犯联络，以确保他们的条件符合标准。
• 14- وتحدث المراقب من العيادة القانونية الأفريقية الكندية قائلا إن التعليم العادل المتاح للأشخاص المنحدرين من أصل أفريقي لم يتجسّد غالبا في حركية اجتماعية واقتصادية.
  加拿大非洲人法律诊所的观察员说，非洲人后裔所能得到的平等教育往往不能转变成社会经济的流动能力。
• وفي عام 2011، واصل التحالف النسائي تقديم دورة دراسية على مدى فصلين دراسيين في مجال العنف المنزلي في العيادة القانونية لجامعة ترنافا.
  2011年，妇女联盟继续在特尔纳瓦大学法律咨询所提供两学期的 " 家庭暴力 " 课程。
• إنشاء العيادة القانونية والاجتماعية، وهي برنامج تعليمي تدريبي عملي تقوم به المؤسسة بالتنسيق والتعاون مع الجامعات التعليمية والمؤسسات ذات الصلة بمكافحة الإتجار بالبشر، وذلك من خلال تدريب الطلبة والباحثين على العمل التطوعي.
  建立社会法律诊所，这是基金会与参与打击人口贩运的大学和教育机构开展的实际教育培训方案，对从事志愿工作的学生和研究人员进行培训。
• 1998 حتى الآن عضو مشارك في تأسيس، ومدير، العيادة القانونية في جامعة وارسو التي يمكن في إطارها للأشخاص والفقراء الضعفاء أن يحصلوا على خدمات قانونية بالمجان كجزء من برنامج التوعية القانونية العملية المصمم من أجل تدريب الأشخاص الذين سيصبحون محامين في المستقبل.
  华沙大学法律讲习班共同创立人兼主任，在该讲习班的框架内，穷人和其他处境不利者可得到免费的法律服务，这是为了培训未来律师的实际法律教育方案的一部分。 1999年迄今